- Réalisateur
- Eduardo Guedes
- Producteur
- Manuel S. Fonseca
- Casting
- Miguel Moreira, Carla Bolito, Raul Solnado, Ana Bustorff, José Raposo, David Almeida, Manuel João Vieira, José Mora Ramos, Teresa Roby
- Scénariste
- Vicente Alves do Ó, João Alfacinha
- Musique
- Bernardo Sassetti
- Chef opérateur
- José António Loureiro