Since 1997, Horst Schimanski enforces justice on his own. Meanwhile, the lone wolf is older and has become a bit calmer. But when it comes to revealing grievances, he becomes a tough investigator: too curious and straightforward to engage in rulebook slowdown, and too emotional for diplomatic games.